Browse code
Some translations chnaged
eki89 authored on19/09/2019 10:57:16 Showing2 changed files
- src/Resources/contao/languages/de/modules.xlf
- src/Resources/contao/languages/de/tl_member_settings.xlf
| ... | ... |
@@ -10,12 +10,12 @@ |
| 10 | 10 |
<target>Mitglieder-Einstellungen vornehmen</target> |
| 11 | 11 |
</trans-unit> |
| 12 | 12 |
<trans-unit id="FMD.avatar.0"> |
| 13 |
- <source>Avatar</source> |
|
| 14 |
- <target>Avatar</target> |
|
| 13 |
+ <source>Profile picture</source> |
|
| 14 |
+ <target>Profilbild</target> |
|
| 15 | 15 |
</trans-unit> |
| 16 | 16 |
<trans-unit id="FMD.avatar.1"> |
| 17 |
- <source>Displays the avatar of the member.</source> |
|
| 18 |
- <target>Zeigt den Avatar des Mitgliedes an.</target> |
|
| 17 |
+ <source>Displays the profile picture of the member.</source> |
|
| 18 |
+ <target>Zeigt das Profilbild des Mitgliedes an.</target> |
|
| 19 | 19 |
</trans-unit> |
| 20 | 20 |
</body> |
| 21 | 21 |
</file> |
| ... | ... |
@@ -2,16 +2,16 @@ |
| 2 | 2 |
<file datatype="php" original="src/Resources/contao/languages/en/tl_member.php" source-language="en" target-language="de"> |
| 3 | 3 |
<body> |
| 4 | 4 |
<trans-unit id="tl_member_settings.defaultAvatar.0"> |
| 5 |
- <source>Default avatar</source> |
|
| 6 |
- <target>Standard-Avatar</target> |
|
| 5 |
+ <source>Default profile pricutre</source> |
|
| 6 |
+ <target>Standard-Profilbild</target> |
|
| 7 | 7 |
</trans-unit> |
| 8 | 8 |
<trans-unit id="tl_member_settings.defaultAvatar.1"> |
| 9 |
- <source>The default avatar is displayed for members who have not set their own avatar.</source> |
|
| 10 |
- <target>Der Standard-Avatar wird bei Mitgliedern angezeigt, die keinen eigene Avatar gesetzt haben.</target> |
|
| 9 |
+ <source>The default profile picture is displayed for members who have not set their own profile picture.</source> |
|
| 10 |
+ <target>Das Standard-Profilbild wird bei Mitgliedern angezeigt, die keinen eigens Profilbild gesetzt haben.</target> |
|
| 11 | 11 |
</trans-unit># |
| 12 | 12 |
<trans-unit id="tl_member_settings.avatar_legend"> |
| 13 |
- <source>Avatar</source> |
|
| 14 |
- <target>Avatar</target> |
|
| 13 |
+ <source>Profile picture</source> |
|
| 14 |
+ <target>Profilbild</target> |
|
| 15 | 15 |
</trans-unit> |
| 16 | 16 |
</body> |
| 17 | 17 |
</file> |